Je veux en finir avec tout ça... Je vous jure... Je suis fatigué, patron... Fatigué de devoir courir les routes et d'être seul comme un moineau sous la pluie... Fatigué d'avoir jamais un ami pour parler, pour me dire où on va, d'où on vient et pourquoi... Mais surtout, je suis fatigué de voir les hommes se battre les uns contre les autres... Je suis fatigué de toute la peine et la souffrance que je sens dans le monde... Y en a trop... C'est comme si j'avais des... des bouts de verres dans ma tête tout le temps... patron... Vous comprenez ? (John Coffey)