Jeux de mots

Apprendre le japonais - Expressions utiles

Quelques expressions utiles pour apprendre le japonais (en jeux de mots !) :

Français / Japonais

- Slip (H) : Sakakiki 
- Slip (F) : Sakafoufoun 
- Slip (enfant) : Sakakaka 
- String : Filakuku 
- Soutien-gorge : Sakanéné 
- Minijupe : Oraduku 
- Minijupe plus courte : Ylatouvu 
- Minijupe provocante : Oraduku takataté 
- Moto en panne : Yamamoto kadératé 
- Moto accidentée : Takasé tamoto 
- Inventeur du marteau / Ayaya Médoi 
- Il fait froid ce matin / Sakaï sakaï ! 
- Femme enceinte : Ymatoumi 
- Femme n'arrivant pas à être enceinte : Takékétaraté-takarataké 
- Femme venant de faire l'amour : Ymaniké 
- Femme poilue : Tétoufu 
- Rhume : Nékicoul 
- Cassoulet : Takapété 
- Soixante-neuf : Kisuski 
- Enlève tes chaussures : Takakitététong 
- Où sont tes chaussures ? : Outamitétong 
- Déshabille-toi entièrement : Takatoukité 
- Prendre une photo : Yakapa bougé 
- Devant la porte : Nakasoné 
- Amiral de la flotte : Ychi Duoduma 
- Terrain glissant : Tadérapé téfoutu 
- Ta femme te trompe : Tekoku 
- Femme trompée : Imafé koku 
- Ta femme t'a largué : Tanana takité 
- Fonctionnaire mal noté : Imasaké 
- Recours en notation rejeté : Tula danlku

La prière des + de 60 ans

Notre kiné, qui êtes osseux
Que nos articulations soient certifiées
Que notre squelette tienne
Que nos os emboîtés soient fermes sur la terre comme ossuaire
Donnez-nous aujourd'hui nos massages quotidiens
Pardonnez-nous nos gémissements
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont massés
Ne nous laissez pas succomber à la décalcification,
Mais libérez-nous du mal de dos.

Voltaren

Des maris différents

Une femme discute avec une amie :

- "J'ai un mari en or."

L'autre lui répond :

- "Ah moi, le mien, il est en taule..."

Enceinte et un mois de retard avec EDF

Un jeune mari rentre chez lui. Sa femme lui saute au coup en disant :

- Chéri, j'ai une grande nouvelle : je suis en retard d'un mois. Je crois que nous allons avoir un bébé ! J'ai fait un test de grossesse chez le médecin et nous aurons le résultat d'ici un jour ou deux. Tant que nous n'aurons pas le résultat, on n'en parle à personne.

Le lendemain, un conseiller clientèle d'EDF téléphone chez eux au sujet d'une facture impayée :

- Vous êtes bien Mme Dupont ?
- Oui.
- Madame, vous avez un mois de retard.
- Mais... Comment le savez-vous ?
- Nous avons des ordinateurs, c'est inscrit dans notre base de données.
- Que dites-vous ?! C'est inscrit dans vos ordinateurs ?!
- Absolument !

Le soir, elle raconte cette conversation à son mari qui, fou de rage, se précipite dès le lendemain au siège de la compagnie d'électricité.

- Qu'est-ce que c'est que cette histoire, vous inscrivez dans votre base de données que ma femme a un mois de retard ? De quoi vous mêlez-vous ?
- Ecoutez, dit le conseiller clientèle. Calmez-vous, ce n'est pas bien grave. Vous n'avez qu'à l'acquitter.
- La quitter ? Il n'en est pas question ! Je ne la quitterai jamais, ni maintenant, ni plus tard !
- Dans ce cas, je vous préviens que si vous refusez de l'acquitter, on va devoir vous la couper.
- Quoi ?! Me la couper ?! Mais vous êtes fou ! Et que deviendra ma femme ?
- Je ne sais pas... elle n'aura qu'à se servir d'une bougie !

Le plaisir d'essence

Poésie des carburants

Le plaisir d'essence

Dans ce monde de brut
De moins en moins raffiné
Nous passons Leclerc de notre temps
A faire l'Esso sur des routes, pour,
Au Total, quel Mobil ?
On se plaint d'être à sec,
Tandis que le moteur économique,
En ce temps peu ordinaire,
Est au bord de l'explosion,
Dans un avenir qui semble citerne.
Il conviendrait de rester sur sa réserve,
Voire, jauger de l'indécence de ces bouchons
Qu'on pousse un peu trop loin.
Il y a des coups de pompes
Ou des coûts de pompes
Qui se perdent.
La vérité de tout cela sortira-t-elle du puit de pétrole ?
Qu'en pensent nos huiles ?
Peut-on choisir entre L'éthanol et l'État nul,
Voilà qui est super inquiétant!
C'est en dégainant le pistolet de la pompe
Qu'on prend un fameux coup de fusil.
Je vous laisse réfléchir sur cet axe-là ou sur ces taxes-là...

Bonne route à tous !

L'histoire de l'armoire

Vous connaissez l'histoire de l'armoire ? Elle est pas commode...

Suivie grâce à Facebook

Je n’ai pas "Fesse-bouc", j'essaie de me faire des amis en dehors du vrai Facebook, tout en appliquant les mêmes principes... Alors tous les jours, je descends dans la rue et j'explique aux passants : ce que j'ai mangé, comment je me sens, ce que j'ai fait la veille, ce que je suis en train de faire, ce que je vais faire demain.  Je leur donne des photos, de mes enfants, du chien que j'ai déjà eu, de moi en train de laver ma voiture... !

J'écoute aussi les conversations des gens et je leur dis « j'aime... ! »

Et ça marche... ! Actuellement, j'ai déjà 4 personnes qui me suivent : 2 policiers, 1 psychiatre et 1 psychologue... !

Cédric a des problèmes avec l'Histoire

Le petit Cédric a 20/20 dans toutes les matières, sauf en histoire.

Ses profs, qui ne comprennent vraiment pas pourquoi, décident de convoquer ses parents pour en savoir plus.
Le père du jeune Cédric leur explique :

- J'ai dit à mon fils : Tu travailles bien à l'école, et surtout, surtout, tu fais pas d'histoire !

 

Un condamné à mort

Un condamné à mort est emmené sur le lieu de son exécution par deux gardiens de prison. Il demande, énervé, à l'un d'eux :

- Qu'est ce qu'on va me faire ? 
- Du calme Monsieur, asseyez-vous sur cette chaise, on va vous mettre au courant !

Le plantage de Microsoft

Si Microsoft inventait quelque chose qui ne plante pas, ce serait un clou !